We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

  • Buy the Full Digital Album

about

English Version

The original German lyrics of "Silent Night" were composed in 1816 by Joseph Mohr, which were set to music by Franz Gruber in 1818 in the small town of Oberndorf bei Salzburg, Austria. Forty years later, in 1859, John Young, a priest at Trinity Church, New York City, published the English translation that we sing today.

Our arrangement developed out of some experimentation with jazz chords. In the English-Hebrew-Arabic version we are joined by our friends Rasha & Rani Saba. Enjoy!

lyrics

Silent night, holy night
All is calm, all is bright
Round yon virgin mother and child
Holy infant, so tender and mild
Sleep in heavenly peace
Sleep in heavenly peace

Silent night, holy night
Shepherds quake at the sight
Glories stream from heaven afar
Heavenly hosts sing Hallelujah
Christ the Savior is born
Christ the Savior is born

Silent night, holy night
Son of God, love's pure light
Radiant beams from thy holy face
With the dawn of redeeming grace
Jesus, Lord at thy birth
Jesus, Lord at thy birth

credits

from The Newborn King, released December 7, 2015
lead and background vocals: Anthony & Irene Chapman
drums: Benny Devora
bass: Rob Szydlo
electric guitars: Anthony Chapman
keyboards: Miki Avioz & Patrick Reihl

Produced by Anthony Chapman with Miki Avioz
Mixed by Miki Avioz at M.A.R.S
Mastered by Erez Caspi at Bardo Studios
Arrangement copyright 2015 Anthony Chapman, all rights reserved.

license

all rights reserved

tags

about

Anthony & Irene Chapman image

Anthony & Irene Chapman Be'Er Sheva, Israel

Originally from New England, but now hailing from Southern Israel, Anthony & Irene Chapman tell real-life stories through heartfelt songwriting that reflects their multifaceted background. Their compelling and unique blend of world music defies borders and connects with diverse audiences worldwide. ... more

contact / help

Contact Anthony & Irene Chapman

Streaming and
Download help

Report this track or account

Anthony & Irene Chapman recommends:

If you like Anthony & Irene Chapman, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now